深秋的济南长清，新农村的建设缓缓拉开序幕……一时间草木萧疏、机器轰鸣，面对高铁建设和故乡的整体搬迁，父子俩将要经历一场漫长的告别。

杰西警探再次出击打击罪犯！ 美国麻州一个叫乐园镇的小镇一向宁静，但有一天突然在湖边发现一具浮尸。由於在水里浸泡太久，遗体的身分很难辨认。而且镇上也没有人报失踪人口，因此案情陷入胶著。警方大规模在湖边找寻线索，找到一根断裂的绳子和一枚戒指。警探杰西从戒指上的英文缩写字母，查出主人是某学校的高材生虎克。杰西继续追查下去，发现了更惊人的内幕。