一年前，少女瑠衣被车撞伤，肇事者潜逃无踪，而她则失去了光明。瑠衣一直没能从失明的打击中站起来，也不去康复中心，每天郁郁度日。一天，瑠衣结识了热衷于滑翔伞运动的高中生航。航得知有一种出现几率很少的上升气流叫作“狮子”，他梦想着能够乘着狮子气流滑翔。瑠衣渐渐对率真的航敞开了心扉，决定要振作起来。然而等待着他们的却是残酷的真相……

电影讲述了率真少年梁小飞、乖巧少女梁悠悠、爱出风头的父亲老梁和规矩至上的母亲陈萍这样一个四口之家之间的情感故事。在一个看似平常却不平凡的夏天，四人在嬉笑怒骂中体会了人生的不完美和生活的种种遗憾，在各自孤独的求索中学习爱与被爱。

本片是迪士尼历史上第一部由真实历史改编的长篇剧情动画片，有趣的是，影片中的诸多细节都是虚构的，女主角的形象是美国人审美标准中的东方美女。该片的音乐同样非常动听，曾赢得奥斯卡最佳电影歌曲奖。 故事发生在新大陆被发现不久后，英国一批勇敢的开拓者在雷利夫总督和上尉庄麦斯的带领下来到了美洲新大陆，遇上了当地美丽的土著公主宝嘉康蒂。庄麦斯被美丽的宝嘉康蒂深深吸引，庄麦斯向她解释了总督是为了黄金才来到这里，但他很乐意帮助当地的土著建设家园；宝嘉康蒂表示这里的人从来没有见过黄金。这时庄麦斯得知雷利夫总督挖不到黄金，已经